Sunday, September 30, 2012

BLOG FROM THE PAST: Subtitle, Please..

Dear Jenny Rei,


(posted August 15, 2007)

subtitle, please..

there must be something wrong with me..  im surely infected by some weird virus..  'coz i can't enjoy watching any movie, how magnificent may that be, if it doesn't have a..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
S U B T I T L E !!!


waaaahh..  so much for my addiction with japanese animation and asian movies..  now i have to buy dvds instead of vcds..  really people, i'm not comfortable anymore to watch any movie with just listening to what they're saying..  they say that its better nga raw 'coz you're able to focus on the scene..  unlike watching with subtitles, you're torn between reading and watching at the same time thus there's a tendency that you might miss some important scene..  

but hell, i don't agree with them..  i noticed that i'm understanding the movie more if i'm watching it with subtitles than without it..  i sometimes couldn't understand what they're saying kasi eh, i dunno if its because i'm just simply dumb or deaf..  some would maybe claim na baka im into reading kaya i like subtitles, but im honestly not into that that much..  books?  nah..  i only read those tagalog paperbacks from precious hearts romance, then those ad&d short stories and nothing more..

well, i really don't know if its a good thing or bad when one is used on watching movies while reading at the same time..  i'm sort-of nasanay na kasi..  hmm, maybe i should learn asian language na lang kaya no ü?

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.